Nisam znao da je ovo moguæe izvesti na kompjuteru.
Wow, nevěděl jsem, že se tohle dá dělat na počítači.
Mogu li ja tebe i Elsu sutra izvesti na ruèak?
Můžu vzít tebe a Elsu zítra na oběd?
Zanimalo me da li me još uvek želiš izvesti na ruèak.
Říkala jsem si, jestli mě pořád ještě chcete vzít na oběd.
Ovo možeš izvesti na teži naèin ili se može isplatiti, tvoj izbor.
Můžeme to udělat složitě. Anebo to udělat jednoduše. Je to na tobě.
Baš sam sreæan što sam izložen moralnom vodstvu L. Bergmana, da æe me izvesti na pravi put.
No, jaké štěstí, že mám morální vedení Lowella Bergmana... který mi ukáže zářivou cestu, po které mám jít.
Možemo to izvesti na lakši i teži naèin.
Takjak, Rainesi? Po dobrým nebo po zlým?
Veèeras me tata želi izvesti na veèeru.
Tak jdu s tátou na večeři.
Knoll ili Grothy moju æe kæer izvesti na sigurno.
Knoll nebo Grothy odveze mou dceru z města.
Misliš da æe te izvesti na tom desetobrzincu?
Myslíš, že tě vezme ven v té své rachotině, miláčku?
A sad, gospoðo Kent ako ste završili ovdje... želio bih vas izvesti na ruèak.
A teď, paní Kentová, jestli jste tu skončila rád bych vás vzal na večeři.
Mogu li te izvesti na veèeru?
Můžu tě za to vzít na večeři?
Jer te želim izvesti na spoj.
Protože tě chci pozvat na rande.
Mislim da æe me E izvesti na specijalni ruèak, kako bi mi zahvalio za moju gostoljubivost.
E mě vezme na slavnostní oběd, aby mi poděkoval za pohostinnost.
Ne, ali obeæao si da æeš me izvesti na piæe, seæaš se?
Ale tys mi slíbil ten drink, vzpomínáš?
Mogu li te barem izvesti na roðendansku veèeru?
Můžu tě aspoň vzít na narozeninovou večeři?
Morat æeš me izvesti na veèeru da saznaš.
Budeš mě muset vzít na večeři, abys na to přišel.
Mislio sam je izvesti na cijeli dan.
Myslel jsem, že bych si jí vzal na celý den?
Ne znam, mogu li te izvesti na veèeru ili tako nešto?
Nevím, mohl bych tě pozvat na večeři nebo tak?
Rekla sam mu da æu ga izvesti na doruèak.
Říkala jsem mu, že ho vezmu na snídani.
Mislim da bi ju trebali izvesti na kvalifikacijama.
Myslím, že bychom ji měli předvést na Výběrovkách!
Vidjet æemo se poslije, èak æu te izvesti na veèeru na tvoje najdraže mjesto.
Později se uvidíme. Dokonce tě vezmu na večeři na tvé oblíbené místo. Dobře.
Veèeras æu je izvesti na veèeru i reæi joj.
Dnes jdeme na večeři, tak jí to všechno řeknu.
Obeæao sam Lindzi da æu je izvesti na lepu i romantiènu veèeru.
Počkej. Slíbil jsem Lyndsey, že ji vemu ven na velkou, úžasnou, romantickou večeři dnes večer.
Ne, mi æemo se pobrinuti za pauka, a zatim æu te izvesti na veèeru.
Ne, toho pavouka sejmeme a pak tě pozvu na večeři.
Mislio sam da bismo je mogli izvesti na veèeru ili je pozvati ovde.
Mohli bychom ji vzít někam na večeři, nebo ji pozvat k nám.
Za poèetak æeš me izvesti na finu veèeru.
Nejprve mě vezmeš na dobrou večeři.
Za poèetak æu te izvesti na finu veèeru.
Nejprve tě vezmu na dobrou večeři já.
Nadam se Mary izvesti na ruèak i voditi je razgledati Ljetnu izložbu.
Doufám, že dám Mary oběd a vezmu jí na Letní Exhibici.
Slušaj, ne mogu obeæati ništa uzbudljivo kao zatvorsku pobunu, ali, ako si još uvijek za, volio bih te izvesti na drugi spoj.
Poslyš, nemůžu ti slíbit nic tak vzrušujícího jako vězeňskou vzpouru, ale pokud jsi stále pro, moc rád bych tě vzal na druhé rande.
Pokušavam nas izvesti na pravi put, ali potrajaæe malo.
Snažím se nás dostat na tu správnou stranu, ale chvíli to bude trvat.
Mogu li vas izvesti na ruèak, gospoðo?
Můžu vás vzít na oběd, madam?
Očito, pre nego što su se kolonizacija ili razvoj resursa mogli sigurno izvesti na vašoj planeti, pristupljeno je sprovođeju izumiranja velikih razmera...
Sargorni. Takže než mohla být vaše planeta bezpečně kolonizována, bylo potřeba ji plošně vyhladit.
Ne znam da li imaš planova, ali voleo bih te izvesti na veèeru.
Jestli nemáš na večer žádné plány, pozvu tě na večeři.
Ne samo što si se ponašao kao idiot tako da sam te mogao izvesti na veèeru.
Nejen, že jsi se choval jako idiot, takže jsem mohl utéct z té restaurace.
Da bih se iskupio, ako te ikada posao dovede u London, voleo bih te izvesti na veceru.
Tím se vám chci omluvit. Pokud se někdy naleznete v Londýně, rád bych vás pozval na večeři.
Pretpostavljam da æeš me posle izvesti na piæe?
Půjdeš si dát se mnou něco k pití?
Takvu si curu morao izvesti na otmenije mesto.
Takovou holku jsi měl vzít na lepší místo.
Možda æe ga nekoliko godina u zatvorskoj barži izvesti na pravi put.
Možná ho pár let za mřížema srovná.
Kako bi bilo da poènem tako što æu vas sve izvesti na ruèak da proslavimo?
Co kdybych začala tím, že vás vezmu na oběd na oslavu?
Nije baš jednostavna procedura za izvesti na nekome, zar ne?
Není to úplně jednoduché, když to máš provést na sobě, že?
Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
Radujž se tedy, mládenče, v mladosti své, a nechť tě obveseluje srdce tvé ve dnech mladosti tvé, a choď po cestách srdce svého, a podlé žádosti očí svých, než věz, že tě s tím se vším přivede Bůh na soud.
0.44925403594971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Wow, nevěděl jsem, že se tohle dá dělat na počítači. 